ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအီလက်ထရွန်းနစ်ရောင်းဝယ်မှု - အလိုအလျောက်၊ စက်နှင့်လူပြန်ခြင်းအတွက်ဒေသသုံးဘာသာပြန်ခြင်း

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအီလက်ထရွန်းနစ်ရောင်းဝယ်မှု - မူပြောင်းခြင်းနှင့်ဘာသာပြန်ခြင်း

နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်အီလက်ထရွန်နစ်စီးပွားရေးတိုးတက်လာသည်။ လွန်ခဲ့သော ၄ နှစ်ကပင်၊ Nielsen အစီရင်ခံစာ ကြောင်းအကြံပြု စျေးဝယ်သူ ၅၇ ရာခိုင်နှုန်းသည်ပြည်ပရှိလက်လီရောင်းဝယ်သူများထံမှဝယ်ယူခဲ့သည် ပြီးခဲ့သည့် 6 လ၌တည်၏။ မကြာသေးမီလများအတွင်းကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ COVID-19 သည်ကမ္ဘာအနှံ့ရှိလက်လီရောင်းဝယ်မှုအပေါ်ကြီးမားသောသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။

အမေရိကန်နှင့်ယူကေတို့တွင်အုတ်နှင့်အင်္ဂတေစျေး ၀ ယ်မှုများသိသိသာသာကျဆင်းသွားပြီး၊ ယခုနှစ်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိလက်လီဈေးကွက်၏ကျဆင်းမှုသည်လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်ကဘဏ္crisisာရေးအကျပ်အတည်းကြုံခဲ့ရသည့်နှစ်ဆဖြစ်လိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ရသည် တစ်ချိန်တည်းမှာပင်ကျွန်ုပ်တို့သည်နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် e-commerce အလွန်များပြားလာသည်ကိုတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ RetailX ခန့်မှန်းချက် အီးယူနယ်စပ်ဖြတ်ကျော် e-commerce သည်ယခုနှစ်တွင် ၃၀% တိုးတက်ခဲ့သည်။ ယူအက်စ်တွင်အချက်အလက် Global-e ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည် ထို ယခုနှစ်မေလတွင်နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်မှုမှာ ၄၂ ရာခိုင်နှုန်းတိုးတက်ခဲ့သည်.

တည်နေရာ

သင်၏လက်လီကုန်အမှတ်တံဆိပ်ကိုအခြေပြုသည့်နေရာတိုင်းတွင်နိုင်ငံတကာရောင်းအားသည်အသက်သွေးကြောဖြစ်နိုင်သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိစျေးကွက်ရှာဖွေသူများကဤစီးပွားရေးတိုးတက်နေသောအစိတ်အပိုင်းသစ်ကိုဖမ်းယူရန်ကြိုးစားနေကြသည်မှာအံ့သြစရာမဟုတ်ပါ။ သို့သော်လည်းနယ်စပ်ဖြတ်ကျော်စားသုံးသူများကိုထိထိရောက်ရောက်ဖမ်းယူရန်စျေးကွက်သမားများကသူတို့ site ပေါ်တွင် visit ည့်သည်တစ် ဦး လာရောက်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ဘာသာပြန်ဆိုမှုကိုသာပေးရုံထက်မကလိုအပ်သည်။

အီလက်ထရွန်းနစ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးပံ့ပိုးသူများထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်သည် တည်နေရာ သူတို့ရဲ့ကြီးထွားမဟာဗျူဟာသို့။ ဆိုလိုသည်မှာဇာတိဘာသာစကား SEO ကဲ့သို့သောအချက်များကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း၊ ဒေသတွင်းစျေးကွက်အတွက်သင့်လျော်သောပုံများကိုထည့်သွင်းခြင်းဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သင်သည်ဥရောပလက်လီရောင်းချသူတစ် ဦး ဖြစ်လျှင်အာရှစျေးကွက်သို့ရောင်းရန်ကြိုးစားလျှင်သင်၏သီးခြားယူရိုဗဟိုပြုပုံများကိုအသုံးပြုခြင်းသည်သင်၏ဆိုဒ်တွင်ပြိုကွဲသွားလိမ့်မည်။ အလားအလာရှိသောဖောက်သည်။

Localization သည်သင်ရောင်းရန်ကြိုးစားနေသည့်ဒေသများ၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာကွဲပြားခြားနားမှုများအားသင်၏ site ကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားနေသည်။

၎င်းသည်မဖြစ်နိုင်သည့်အလုပ်တစ်ခုဟုထင်ရနိုင်သည်။ လက်လီရောင်းဝယ်မှုဝက်ဘ်ဆိုက်အတော်များများတွင်ပုံမှန်မွမ်းမံထားသောစာမျက်နှာများရာနှင့်ချီ။ ရှိပြီးပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်များကိုအသုံးပြုခြင်းသည်စျေးကြီးလွန်းသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ များစွာသောသူတို့သည်စက်ယန္တရားဘာသာပြန်ခြင်းနှင့်ဒေသတည်နေရာကိုအမှီသဟဲပြုခြင်းနှင့်အမှီသဟဲပြုခြင်းတို့မပြုလုပ်ရန်စဉ်းစားနိုင်သည်။ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဆော့ (ဖ်) ဝဲ (လ်) အသုံးပြုသောမည်သူမဆိုသိသည်အတိုင်းနည်းပညာသည်အမြဲတမ်းတိုးတက်နေသည်။ နည်းပညာသည်ဝဘ်ဆိုက်နေရာချခြင်းအတွက်မယုံနိုင်လောက်အောင်အဖိုးတန်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်နိုင်ပြီး၊ တကယ့်လူတို့နှင့်လက်တွဲသောအခါ၎င်းသည်မူးဝြေခင်းသို့ရောက်ရှိနိုင်သည်။

စက်ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့်အလိုအလျောက်

ဘုံအယူအဆမှားသည် အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ချက် အတူတူပါပဲ စက်ဘာသာပြန်ချက်။ ယင်းအလိုအရ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းနှင့်ဒေသန္တရအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (GALA):

  • စက်ဘာသာပြန်ခြင်း - အရင်းမြစ်အကြောင်းအရာများကိုပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည့်အလိုအလျှောက်ဆော့ဖ်ဝဲ။ စက်နှင့်ဘာသာပြန်ခြင်းနည်းပညာများတွင် Google Translate, Yandex Translate, Microsoft Translator, DeepL စသည်ဖြင့်ပံ့ပိုးသူများပါ ၀ င်သည်။ သို့သော်ထိုဘာသာပြန်စက်များသည် ၀ ဘ်ဆုိုဒ်တွင်အသုံးချခြင်းသည်များသောအားဖြင့်မိခင်ဘာသာစကားကိုသာ over ည့်သည် ၀ င်ရောက်သည်ဆိုပါက
  • အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်စာပေ - အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ခြင်းသည်စက်ပစ္စည်းဘာသာပြန်ခြင်းကိုလွှမ်းခြုံထားသည်။ ဘာသာပြန်ဖြေရှင်းချက်ကိုအသုံးပြုခြင်းသည်သင်၏အကြောင်းအရာများကိုဘာသာပြန်ခြင်းသာမက၊ အကြောင်းအရာ၏စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်တည်းဖြတ်ခြင်း၊ ဘာသာပြန်ထားသောစာမျက်နှာတိုင်း၏ SEO ကိုပါထည့်သွင်းပြီး၎င်းသည်အကြောင်းအရာကိုထုတ်ဝေမှုကိုအလိုအလျောက်ကိုင်တွယ်ပြီးလက်ချောင်းတစ်ချောင်းမလိုဘဲအသက်ရှင်သန်နိုင်သည်။ လက်လီရောင်းချသူများအတွက်ဤနည်းပညာ၏အသုံးချမှုမှထုတ်လုပ်မှုသည်နိုင်ငံတကာရောင်းအားကိုမြှင့်တင်ပေးနိုင်ပြီးကုန်ကျစရိတ်လည်းသက်သာသည်။

လူများနှင့်စက်ဘာသာပြန်ခြင်း

တည်နေရာတွင်စက်ဘာသာပြန်ခြင်းကိုအသုံးပြုခြင်း၏အဓိကအားနည်းချက်တစ်ခုမှာတိကျမှုဖြစ်သည်။ များစွာသောစျေးကွက်သမားများကအပြည့်အဝလူ့ဘာသာပြန်ဆိုမှုသည်ရှေ့သို့သွားရန်တစ်ခုတည်းသောယုံကြည်စိတ်ချရသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်ဟုခံစားကြသည်။ သို့သော်၎င်းသည်ကုန်ကျစရိတ်သည်လက်လီအရောင်းဆိုင်များအတွက်ကြီးမားပြီးတားမြစ်ချက်ကြီးမားသည် - ဘာသာပြန်ဆိုထားသောအကြောင်းအရာများမည်သို့အမှန်တကယ်ပြသမည်ကိုဂရုမစိုက်ပါ။

စက်ယန္တရားဘာသာပြန်ခြင်းသည်သင့်အားအချိန်များစွာသက်သာစေပြီးတိကျမှန်ကန်မှုသည်ရွေးချယ်ထားသောဘာသာစကားစုံနှင့်၎င်းကိရိယာအတွက်မည်မျှဖွံ့ဖြိုးပြီးနှင့်ကျွမ်းကျင်မှုအပေါ်မူတည်သည်။ သို့ရာတွင်၊ ဘာသာပြန်ချက်သည် ၈၀% ၏ ၈၀% သည်ကောင်းမွန်သော ballpark ခန့်မှန်းချက်တစ်ခုအနေနှင့်သင်လုပ်ရန်လိုအပ်သည်မှာကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူတစ် ဦး အားဘာသာပြန်များကိုမှန်ကန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်နှင့်တည်းဖြတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ပထမ ဦး ဆုံးစက်ဘာသာပြန်ခြင်းကိုရရှိခြင်းအားဖြင့်သင်သည်သင်၏ ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်ကိုဘာသာစကားမျိုးစုံပြုလုပ်ရန်လုပ်ငန်းစဉ်ကိုအရှိန်မြှင့်သည်။ 

ဘဏ္perspectiveာရေးရှုထောင့်မှကြည့်လျှင်၊ အကယ်၍ သင်သည်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူတစ် ဦး အားအစ မှစတင်၍ ၀ က်ဘ်စာမျက်နှာများစွာတွင်အလုပ်လုပ်ရန်ငှားရမ်းထားပါကသင်ဖြည့်စွက်မည့်ငွေတောင်းခံလွှာသည်နက္ခတ္တဗေဒသဘောတရားအရဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါပေမဲ့မင်းသာဆိုရင် စတင် ပထမ ဦး ဆုံးသောစက်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့်လူသားဘာသာပြန်သူများကိုလိုအပ်သောနေရာများတွင်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကိုပြုလုပ်ပါ (သို့မဟုတ်သင့်အဖွဲ့သည်ဘာသာစကားများစွာပြောတတ်လျှင်) သည်သူတို့၏ပမာဏနှင့်ကုန်ကျစရိတ်ကိုသိသိသာသာလျှော့ချလိမ့်မည်။ 

၀ က်ဘ်ဆိုက်ကိုနေရာချထားခြင်းသည်စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသောစီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော်နည်းပညာနှင့်လူများ၏စွမ်းအားပေါင်းစပ်မှုဖြင့်မှန်ကန်စွာကိုင်တွယ်ခြင်းသည်သင်ထင်သလောက်ကြီးမားသောအလုပ်မဟုတ်ပါ။ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်အီလက်ထရွန်းနစ်ရောင်းဝယ်မှုသည်စျေးကွက်သမားများရှေ့သို့ချီတက်ရန်အတွက်မဟာဗျူဟာတစ်ခုဖြစ်သင့်သည်။ Nielsen ကသတင်းပေးပို့ထားပါတယ် လက်လီအရောင်းဆိုင်များ၏ ၇၀% နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်အီလက်ထရွန်နစ်ရောင်းဝယ်မှုသို့ ၀ င်ရောက်ခြင်းသည်သူတို့၏ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့်အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေခဲ့သည်။ နည်းပညာနှင့်ကန့်သတ်ချက်များကိုစိတ်ထဲ ထား၍ ထိရောက်စွာလုပ်ဆောင်ပါကဒေသတွင်းသို့မည်သည့်လမ်းဖောက်ခြင်းမဆိုအမြတ်အစွန်းရှိသင့်သည်။

သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ သင့်ရဲ့ comment ကိုဒေတာများကိုဆောင်ရွက်ပြီးဖြစ်ပါတယ်လေ့လာ.